橫跨近五十年、展現(xiàn)中國(guó)社會(huì)變遷和普通人生活細(xì)節(jié)的《人世間》,成為近期關(guān)注度頗高的一部電視劇。人們?cè)诒焕准岩?、丁勇岱、薩日娜等實(shí)力派演員出色的表演吸引的同時(shí),發(fā)現(xiàn)劇中的臺(tái)詞不僅細(xì)膩、準(zhǔn)確,還給人以啟發(fā)、令人深思。該劇編劇王海鸰在接受采訪時(shí)表示,《人世間》的劇本經(jīng)過(guò)3年的打磨才最終完成,這是她“從業(yè)以來(lái)最艱難的創(chuàng)作”。
親歷的年代打動(dòng)了我
編劇王海鸰素有“中國(guó)婚姻第一寫(xiě)手”之稱,擅長(zhǎng)以女性視角洞悉國(guó)人的婚姻狀態(tài)。她創(chuàng)作的《牽手》《中國(guó)式離婚》《新結(jié)婚時(shí)代》《大校的女兒》等,在播出時(shí)都獲得超高關(guān)注度,并引發(fā)人們對(duì)家庭、婚姻的熱烈討論。
王海鸰向來(lái)不喜歡改編他人的作品,但這次受邀做《人世間》的編劇成為一次例外。是什么打動(dòng)了她?王海鸰說(shuō),原著小說(shuō)中最打動(dòng)她的是小說(shuō)所寫(xiě)的是她親歷的年代。“這群人在共同貧窮的年代,是如此的樂(lè)觀;在一部分人富起來(lái)之后,卻又變得如此失落。這其中的原因引發(fā)了我的好奇。”
原著小說(shuō)講述的故事發(fā)生在東北,王海鸰說(shuō):“東北是一個(gè)曾經(jīng)真實(shí)地輝煌過(guò)的地方,它是我們國(guó)家最早的工業(yè)基地。然而到了現(xiàn)在,它多少有點(diǎn)‘沒(méi)落貴族’的感覺(jué),這正是值得我們?nèi)プ窇?、去重現(xiàn)、去思考的地方。”
嚴(yán)肅文學(xué)影視化難度大
王海鸰說(shuō),小說(shuō)《人世間》是嚴(yán)肅文學(xué),對(duì)它進(jìn)行影視化的改編難度太大。“我們剛開(kāi)始學(xué)嚴(yán)肅文學(xué)寫(xiě)作時(shí),老師和前輩們都會(huì)說(shuō),避免故事性、淡化故事、避免巧合、避免各種各樣的激烈沖突,而這些恰恰是電視劇所需要的。”因此,改編的過(guò)程中要做“結(jié)合”。在王海鸰看來(lái),文學(xué)與戲劇的結(jié)合才是最好的電視劇。“文學(xué)有了,技術(shù)上我要加強(qiáng)它的戲劇性。我希望這種呈現(xiàn)有宏觀、有微觀,大家、小家組合在一起,通過(guò)一家兄妹三個(gè)人的命運(yùn),帶出那段歷史。”
王海鸰說(shuō):“真正難的是寫(xiě)一個(gè)企業(yè)從小到大創(chuàng)業(yè)的實(shí)操過(guò)程,這是我的短板。”針對(duì)這方面,她做了一個(gè)間接生活體驗(yàn),看了大量有關(guān)這方面的小說(shuō),最終才有底氣進(jìn)行創(chuàng)作和呈現(xiàn)。
改編時(shí)融入更多女性視角
《人世間》全方位展現(xiàn)了知青歲月、改革開(kāi)放等重大歷史事件,而這些大事件都是通過(guò)發(fā)生在周家人身上的小故事折射在觀眾面前的。王海鸰說(shuō),劇本創(chuàng)作過(guò)程中,她和導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)一致認(rèn)為,在保有原著故事精髓的基礎(chǔ)上,原著小說(shuō)“偏硬的色調(diào)”要調(diào)整,“我們希望電視劇的色調(diào)是溫暖的、明亮的”。
在女性角色的創(chuàng)作上,王海鸰融入了很多女性視角的改編。“梁曉聲老師在原著小說(shuō)里寫(xiě)男性角色,尤其是他了解的底層工人,要比女性角色好。故事中的女人更多的是男人的生活標(biāo)配,雖然她們也很可愛(ài),但不如男性角色那么飽滿和真切。這正是我在改編中要做的——加強(qiáng)女性角色,讓劇中呈現(xiàn)出男女平等。”
王海鸰說(shuō),最難改編的是殷桃飾演的鄭娟。“她距離我的生活最遠(yuǎn)。我平時(shí)接觸的大部分都是杰出、獨(dú)立的女性,像鄭娟這種一輩子沒(méi)有工作過(guò)、默默無(wú)聞地生活著的女性我接觸得太少了。我盡可能地去體會(huì)她,但仍然有做得不足的地方。”王海鸰回憶說(shuō),“我現(xiàn)在還記得當(dāng)時(shí)殷桃看完劇本,在微信里告訴我:‘王老師,太好了,我現(xiàn)在就要去演。我這輩子最快樂(lè)的事情就是演好戲。’這給我的震撼很大,因?yàn)槲易铋_(kāi)始進(jìn)行的是文學(xué)創(chuàng)作,是純個(gè)人的創(chuàng)作;而編劇其實(shí)是一個(gè)集體創(chuàng)作,電視劇是一個(gè)團(tuán)隊(duì)共同呈現(xiàn)的結(jié)果。演員的反饋?zhàn)屛腋惺艿搅俗鼍巹〉囊饬x。”(本報(bào)記者 劉桂芳)

-
1低碳理念融入北京冬奧會(huì)籌辦全過(guò)程 踐行生態(tài)保保理念
-
2新發(fā)現(xiàn)!新型電子向列相在雙層轉(zhuǎn)角石墨烯體系中被觀察到
-
3數(shù)據(jù)顯示:春節(jié)期間移動(dòng)通信數(shù)據(jù)流量比去年增長(zhǎng)21.7%
-
4首次用超聲波激活腦細(xì)胞 實(shí)現(xiàn)無(wú)創(chuàng)性腦深部刺激鋪平道路
-
5柔軟材料可改變形狀 小型自動(dòng)駕駛汽車可變成四軸飛行器
-
6去年江蘇省5G基站總數(shù)達(dá)13萬(wàn) 將推動(dòng)5G網(wǎng)絡(luò)深度發(fā)展
-
7電腦本地磁盤(pán)c怎么清理 解決方法get下
-
8管理員賬戶被禁用怎么啟用 解決方法看過(guò)來(lái)
-
9筆記本的光標(biāo)失靈亂動(dòng)怎么辦 解決方法Mark下
-
10常識(shí)小百科:google郵箱的后綴是什么
-
商業(yè)重疾險(xiǎn)有必要買(mǎi)嗎?這些疾病都能保
-
重疾險(xiǎn)買(mǎi)哪個(gè)公司的好?怎么選更重要
-
中國(guó)人民保險(xiǎn)公司怎么樣可靠嗎?大公司看硬核貨
-
國(guó)富人壽保險(xiǎn)公司靠譜嗎?三分鐘了解清楚
-
冠心病能買(mǎi)商業(yè)保險(xiǎn)嗎?冠心病百萬(wàn)醫(yī)療報(bào)銷嗎?
-
乳腺炎買(mǎi)保險(xiǎn)要如實(shí)告知么?分險(xiǎn)種決定
-
e享護(hù)和e生保哪個(gè)好?教您幾個(gè)實(shí)用辨別方法
-
2022年2月12日0時(shí)至15時(shí)遼寧新型冠狀病毒肺炎疫情情況
-
奧林匹克 這些瞬間比金牌更讓人銘記
-
貼心周到服務(wù)、舒適健全設(shè)施 外國(guó)運(yùn)動(dòng)員體驗(yàn)“寶藏”冬奧村
-
“龍騰虎躍” 冬奧賽場(chǎng)上刮起“中國(guó)風(fēng)”
-
國(guó)家衛(wèi)健委:睡眠障礙疾病發(fā)病率上升,將加強(qiáng)專業(yè)領(lǐng)域研究
-
遼寧今日新增10例本土新冠肺炎確診病例,為葫蘆島市報(bào)告
-
金星13日清晨達(dá)到最亮?xí)r段,可在黎明時(shí)分看到
-
教育部基礎(chǔ)教育司:深入開(kāi)展“雙減”背景下中考命題評(píng)估工作
-
義烏國(guó)際商貿(mào)城首次線上直播開(kāi)市,去年全市出口增長(zhǎng)近22%
-
中央氣象臺(tái)繼續(xù)發(fā)布暴雪預(yù)警:今夜開(kāi)始,降雪中心在京津冀
-
今年以來(lái)內(nèi)地供港果蔬突破10萬(wàn)噸,占香港本地供應(yīng)近九成
-
安徽:學(xué)校幼兒園開(kāi)學(xué)報(bào)到時(shí)開(kāi)展免費(fèi)核酸檢測(cè)
-
華北等地將迎大范圍降雪,中國(guó)氣象局啟動(dòng)Ⅳ級(jí)應(yīng)急響應(yīng)
-
強(qiáng)制安裝!事關(guān)家用車
-
“雪容融”背后的故事
-
應(yīng)急管理部:本輪雨雪影響范圍廣、降溫幅度大
-
2022年2月11日西藏自治區(qū)新型冠狀病毒肺炎疫情情況
-
2022年2月10日西藏自治區(qū)新型冠狀病毒肺炎疫情情況
-
委員建議對(duì)臨床研究數(shù)據(jù)外流濫用情況全面摸底,國(guó)家衛(wèi)健委回應(yīng)
-
京津冀等多地將有大雪 應(yīng)急管理部部署應(yīng)對(duì)低溫雨雪冰凍災(zāi)害
-
港媒:香港今日新增逾1500宗確診,醫(yī)療系統(tǒng)已超負(fù)荷
-
平安終身防癌醫(yī)療險(xiǎn)費(fèi)率表,一年多少錢(qián)?
-
小飛象重疾險(xiǎn)和大黃蜂6號(hào)對(duì)比,教您幾個(gè)看懂條款的方法
-
誰(shuí)家的百萬(wàn)醫(yī)療險(xiǎn)比較好,看完本篇就清楚了
-
無(wú)憂人生2022版怎么樣?搞懂這個(gè)問(wèn)題有哪些方法
-
超過(guò)65歲的老人百萬(wàn)醫(yī)療險(xiǎn),整理的全部都在這
-
天津西青區(qū)新增1例本土確診病例,系葫蘆島返津人員
-
網(wǎng)上買(mǎi)保險(xiǎn)怎么買(mǎi)?奉上完成的投保攻略
-
道路結(jié)冰,莫忘出行安全
-
過(guò)年沒(méi)機(jī)會(huì)吃的年夜飯,這艘軍艦的水兵補(bǔ)上了!
-
“突擊隊(duì)員”值關(guān)卡
-
空中技巧團(tuán)隊(duì)同擔(dān)當(dāng)共進(jìn)退 四朝元老青山不改繼續(xù)飛翔
-
楊立新:債權(quán)是侵權(quán)責(zé)任保護(hù)范圍,錯(cuò)誤執(zhí)行債權(quán)的應(yīng)司法賠償
-
共品中國(guó)年文化內(nèi)涵:河北武強(qiáng)年畫(huà)正在臺(tái)灣南投燈會(huì)展出
-
遼寧興城發(fā)布一名新冠肺炎高風(fēng)險(xiǎn)人員軌跡,尋找時(shí)空交集者
-
5萬(wàn)元以上現(xiàn)金存取要登記?原來(lái)是這個(gè)原因!
-
一起健身吧!湖北省全民健身5年計(jì)劃來(lái)了
-
最高人民檢察院依法對(duì)原國(guó)家糧食局黨組成員、副局長(zhǎng)徐鳴決定逮捕
-
最新!職稱系列各層級(jí)名稱→
-
平安e生保長(zhǎng)期醫(yī)療險(xiǎn)優(yōu)缺點(diǎn)有哪些?教您幾個(gè)實(shí)用的方法
-
凡爾賽pro重疾險(xiǎn)值得買(mǎi)嗎?搞懂這個(gè)問(wèn)題有哪些方法
-
尊享e生2021費(fèi)率表,2分鐘速讀
-
華北降雪!藍(lán)色預(yù)警發(fā)布!中國(guó)氣象局啟動(dòng)四級(jí)應(yīng)急響應(yīng)
-
熱血來(lái)襲!護(hù)航官兵版《驕傲的少年》
-
2022年中國(guó)航天發(fā)射任務(wù)將實(shí)現(xiàn)多個(gè)“首次”
-
小醫(yī)仙2號(hào)醫(yī)療險(xiǎn)怎么樣?搞懂這個(gè)問(wèn)題有哪些方法
-
50萬(wàn)重疾險(xiǎn)一年保費(fèi)多少?附熱門(mén)產(chǎn)品費(fèi)率試算
-
集中隔離特殊群體如何就醫(yī)?能帶寵物嗎?北京疾控詳解
-
小米商標(biāo)又一侵權(quán)案落錘:深圳一企業(yè)被判賠三千萬(wàn),雙方不上訴
-
原國(guó)家糧食局副局長(zhǎng)徐鳴涉嫌受賄、利用影響力受賄被決定逮捕
-
國(guó)家衛(wèi)健委:昨日新增40例本土確診病例
-
國(guó)家藥監(jiān)局應(yīng)急附條件批準(zhǔn)輝瑞新冠病毒治療藥物進(jìn)口注冊(cè)
-
遼寧葫蘆島市昨日新增10例本土確診病例
-
揭秘!動(dòng)車上也有“黑匣子”?
-
“一網(wǎng)通辦” 專利電子申請(qǐng)專利證書(shū)發(fā)放事項(xiàng)調(diào)整
-
提醒!出國(guó)旅游等因私護(hù)照辦理和換發(fā)恢復(fù)了?假的!
-
中超新賽季有望4月下旬開(kāi)賽
-
國(guó)家衛(wèi)健委:昨日新增本土確診40例,廣西30例遼寧10例
-
廣西昨日新增本土確診病例30例,均為百色市
-
遼寧葫蘆島公布新增10例本土病例軌跡,均來(lái)自集中隔離人群
-
2022年2月12日廣東省新冠肺炎疫情情況
-
國(guó)家衛(wèi)健委:將推動(dòng)重點(diǎn)場(chǎng)所AED配置投入和鋪設(shè)使用
-
全國(guó)召回!快來(lái)看看有沒(méi)有你的愛(ài)車
-
2月11日0-24時(shí),黑龍江新增境外輸入確診病例1例,新增境外輸入無(wú)癥狀感染者1例
-
廣西昨日新增本土確診病例30例,均在百色市
-
遼寧昨日18-24時(shí)新增5例本土確診病例,為葫蘆島市報(bào)告
-
北京2月11日無(wú)新增新冠肺炎確診病例 新增4例境外輸入無(wú)癥狀感染者 治愈出院9例
-
2022年2月11日18時(shí)至24時(shí)遼寧新型冠狀病毒肺炎疫情情況
-
周末雨雪覆蓋超20省份!來(lái)看全國(guó)雨雪進(jìn)程圖
-
鐵礦石價(jià)格異常波動(dòng)背后有推手,多部門(mén)強(qiáng)化監(jiān)管
-
國(guó)家衛(wèi)健委:將推動(dòng)重點(diǎn)場(chǎng)所AED配置投入和鋪設(shè)使用
-
全球疫情將在何時(shí)結(jié)束?其實(shí)這是一個(gè)爭(zhēng)議不斷的問(wèn)題
-
半成品預(yù)制菜躥紅:簡(jiǎn)單加工即可食用,“貨不對(duì)版”吐槽多
-
詐騙金額1000余萬(wàn)元 山東臨沂蘭山警方告破一特大詐騙犯罪集團(tuán)
-
寶寶異物卡喉急哭媽媽 漳州一對(duì)“最美夫妻”上演生死急救!
-
云南丘北:暫時(shí)關(guān)閉娛樂(lè)場(chǎng)所及景區(qū),暫停舉辦大型聚集性活動(dòng)
-
臺(tái)灣中視記者嚴(yán)珮瑜:臺(tái)灣觀眾也迷谷愛(ài)凌,還有冰墩墩
-
共赴“冬奧之約”,習(xí)近平向世界闡釋“一起向未來(lái)”
-
廣西高校師生積極加入志愿隊(duì)伍,百色多所高校布置臨時(shí)隔離用房
-
雙奧之城雙奧人|王艷玲:我為“雙奧”守國(guó)門(mén)
-
葫蘆島市新增5例確診均在封控區(qū)和管控區(qū)內(nèi)主動(dòng)排查中發(fā)現(xiàn)
-
遼寧11日0時(shí)至18時(shí)新增本土確診病例5例
-
少兒重疾險(xiǎn)繳費(fèi)年限如何選擇?越長(zhǎng)越好嗎
-
江西處理生活垃圾咋收費(fèi)?全省尚未統(tǒng)一,南昌每戶每月約2元
-
2022年2月11日0時(shí)至18時(shí)遼寧新型冠狀病毒肺炎疫情情況
-
遼寧葫蘆島新增5例本土確診病例
-
北京迎強(qiáng)降雪:地鐵將延時(shí)運(yùn)營(yíng),全力保障涉奧道路通行順暢
-
養(yǎng)老保險(xiǎn)怎么買(mǎi)最劃算?越早買(mǎi)越好
-
前列腺增生保險(xiǎn)公司會(huì)拒保嗎?2分鐘了解清楚
-
神經(jīng)性耳聾能買(mǎi)重疾險(xiǎn)嗎?這里有份核保攻略
-
同方全球凡爾賽Pro怎么樣?教您幾個(gè)看懂條款的方法
-
凡爾賽pro終身重疾險(xiǎn)優(yōu)缺點(diǎn)有哪些?教您幾個(gè)實(shí)用方法
-
水滴保險(xiǎn)靠譜嗎?不了解這3個(gè)細(xì)節(jié)吃大虧