(資料圖片)
2023年是《小王子》出版80周年,接力出版社推出了《小王子(圖像小說)》。近日,出版方在京舉行新書發(fā)布會(huì),邀請(qǐng)嘉賓共同為讀者講述這本經(jīng)典之作帶來的獨(dú)特文學(xué)和藝術(shù)價(jià)值。
“你在玫瑰花上耗費(fèi)的時(shí)間,才使你的玫瑰變得如此重要”?!缎⊥踝樱▓D像小說)》基于大量對(duì)原著作家親身經(jīng)歷的調(diào)研和真實(shí)歷史還原,既最大程度地保留了文學(xué)韻味,以及原著作者的手繪原圖,又在圖像中豐富了《小王子》中必然存在,卻從未在其他版本中出現(xiàn)的番外細(xì)節(jié),以及內(nèi)心世界。
新書發(fā)布會(huì)活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),與會(huì)嘉賓分享這本書帶給各自的啟發(fā)?!啊缎⊥踝印吩谌澜缬蟹浅6嗟陌姹?,在各類版本當(dāng)中,以怎樣的姿態(tài)介入是一個(gè)很大問題?!被顒?dòng)開場(chǎng),譯者毛丹青從翻譯家、譯者的角度,介紹了本書的創(chuàng)作背景?!斑@本書的繪者山下浩平重新創(chuàng)造文本花了很長(zhǎng)時(shí)間,舉個(gè)例子,本書繪者山下浩平畫故事中的飛機(jī),要先把飛機(jī)樣子都做出來,再照著實(shí)物去畫,據(jù)他說已經(jīng)畫了數(shù)千張左右,這種努力一定是坐下來,很冷靜的,我覺得這對(duì)我們?cè)诜g圖書方面也是一個(gè)啟發(fā)?!泵で啾硎?。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),中央美術(shù)學(xué)院雕塑系教授周思旻講述了自己在花園長(zhǎng)椅看完最后一頁《小王子》,情不自禁流下眼淚的場(chǎng)景。“我想要表現(xiàn)出心目中的小王子,就把他做成了雕像。因?yàn)榈袼艿膭?chuàng)作有空間的塑造,所以選取了趴在地上仰頭的小王子,他的衣服、頭發(fā)顏色,包括整個(gè)造型全部是以安托萬自己設(shè)計(jì)原型為基礎(chǔ)。20多年過去,再一次閱讀仔細(xì)的品鑒這本書,我沒有特別單純傷感的東西,卻能夠有更多、更深的感悟。”
嘉賓表示《小王子》不僅是給孩子看的,也是給那個(gè)曾經(jīng)是孩子的大人看的。作家葛競(jìng)表示:“我曾經(jīng)是小孩子的時(shí)候,把它當(dāng)作兒童文學(xué)讀?!缎⊥踝印凡粌H僅有豐富的情感、賦予哲理的主題,還有非??侦`的表達(dá)方式。作為成年人再讀《小王子》,我覺得有句話表達(dá)得非常好——這個(gè)世界上最珍貴的東西都是看不見的。這句話讓人深刻感受到藝術(shù)的珍貴?!?/p>
文/北京青年報(bào)記者 張知依
編輯/弓立芳
-
1曲面顯示器怎么選擇?曲面顯示器和平面顯示器的區(qū)別有什么?
-
2安卓設(shè)備型號(hào)和名稱可以改嗎?安卓手機(jī)如何修改手機(jī)IMEI串號(hào)?
-
3地址和域名是什么關(guān)系?互聯(lián)網(wǎng)域名是商標(biāo)的一個(gè)組成部分對(duì)錯(cuò)?
-
4Linux獲取文件名稱和文件路徑并寫入txt?linux下exports文件是什么?
-
5如何登錄蘋果手機(jī)郵箱?蘋果電子郵件怎么啟用?
-
6輸入法僅桌面怎么卸載?手機(jī)輸入法記憶怎么刪除?
-
7加密的zlp文件怎么用手機(jī)打開?c的快捷鍵是什么?
-
8手機(jī)充電器怎么測(cè)好壞?手機(jī)充電器電容測(cè)量好壞?
-
9如何隨意擺放iphone圖標(biāo)?iphone添加圖標(biāo)怎樣加手機(jī)上?
-
10移動(dòng)硬盤如何修復(fù)?移動(dòng)硬盤seagate接口壞了怎么修復(fù)?
-
全球關(guān)注:指認(rèn)俄羅斯開展間諜活動(dòng) 荷蘭限制俄駐荷外交官人數(shù)
-
當(dāng)前觀察:俄羅斯外交部:將對(duì)荷蘭限制俄外交人員人數(shù)做出對(duì)等回應(yīng)
-
北京多家老字號(hào)上線二月二民俗美食
-
熱議:門字是什么結(jié)構(gòu)的字_門字是什么結(jié)構(gòu)
-
全球微頭條丨2月以來浙江金華武義縣連續(xù)報(bào)告鸚鵡熱病例,均已治愈
-
世界新資訊:平安的財(cái)富鑫生保險(xiǎn)可靠嗎?從三個(gè)方面來看
-
北京下周氣溫波動(dòng) 最高氣溫4℃到10℃
-
天天熱點(diǎn)!弱冷空氣影響南方地區(qū) 局地降溫6℃以上
-
保障全面的少兒重疾險(xiǎn)有哪些?從多個(gè)角度看
-
【世界播資訊】微視頻|奮楫再出發(fā)
-
觀察:中疾控:12月以來共發(fā)現(xiàn)本土重點(diǎn)關(guān)注變異株15例
-
增額壽險(xiǎn)和年金怎么選?三個(gè)方法來判斷-世界微動(dòng)態(tài)
-
云南綠春:萬畝梯田育秧忙_天天觀熱點(diǎn)
-
“二月二”將至,西城區(qū)老字號(hào)相繼推出“龍”美食_關(guān)注
-
杭州蕭山區(qū)一公寓住戶發(fā)生燃?xì)獗迹?人死亡
-
創(chuàng)歷史!應(yīng)清獲得中國(guó)雪車首枚世界杯獎(jiǎng)牌
-
天天動(dòng)態(tài):安徽歙縣:賣花漁村梅花綻放
-
當(dāng)前觀點(diǎn):人保卓越鑫生兩全保險(xiǎn)怎么樣?多個(gè)方面看
-
當(dāng)前快看:魯z是哪里的車牌號(hào)碼在哪個(gè)區(qū)_魯z是哪里的車牌號(hào)碼?
-
全球微速訊:王者榮耀賽季什么時(shí)結(jié)束_王者榮耀賽季時(shí)間
-
藍(lán)莓干泡水喝的功效_藍(lán)莓干怎么做 每日熱議
-
21日22時(shí)前后將迎來“二月二,龍?zhí)ь^”-天天精選
-
金中都水關(guān)遺址一層展廳恢復(fù)對(duì)公眾開放|當(dāng)前熱點(diǎn)
-
“二月二,龍?zhí)ь^” 今年幾點(diǎn)抬?
-
天天要聞:兒童重疾險(xiǎn)怎么買好?三招就可以
-
氣球被擊落,聯(lián)合國(guó)發(fā)聲:環(huán)球播資訊
-
一套房申請(qǐng)為長(zhǎng)租房后,再購(gòu)房仍可提可貸
-
新華保險(xiǎn)可靠嗎?是央企還是國(guó)企?
-
中疾控:12月以來共發(fā)現(xiàn)本土重點(diǎn)關(guān)注變異株15例_即時(shí)
-
全球頭條:浙江省2023年2月19日周日天氣情況概述
-
因有半馬比賽,北京園博園2月25日7:30-12:00閉園_全球報(bào)資訊
-
當(dāng)好社區(qū)居民健康守門人 今日熱門
-
時(shí)訊:兒童適合買哪個(gè)重疾險(xiǎn)?預(yù)算1千怎么買?
-
陜西省2023/02/19周日大部陰最高氣溫14度
-
今日最新!湖南省2023年2月19日周日天氣信息匯總
-
銀保監(jiān)會(huì)重罰!五家銀行合計(jì)罰沒超3.87億元
-
35歲以上有必要買重疾險(xiǎn)嗎?買什么重疾險(xiǎn)合適?-當(dāng)前熱門
-
【全球快播報(bào)】今天湖南大部以多云天氣為主?湘南局地有弱降水
-
最新:2023年2月19日星期日青海大部多云最高溫9℃
-
寧夏回族自治區(qū)2023年2月19日周日大部多云最高溫度8℃
-
環(huán)球觀熱點(diǎn):線下保險(xiǎn)公司增額壽險(xiǎn)哪個(gè)好?適合有品牌價(jià)感人群收藏
-
環(huán)球新消息丨春蘭空調(diào)遙控器怎么設(shè)置_春蘭空調(diào)遙控器怎么匹配
-
環(huán)球精選!北京法院訴源治理專線助力社會(huì)治理
-
美國(guó)前總統(tǒng)卡特居家接受臨終關(guān)懷
-
石家莊市2023年2月19日天氣情況匯總|聚看點(diǎn)
-
烏克蘭延長(zhǎng)戰(zhàn)時(shí)狀態(tài) 中使館:國(guó)內(nèi)人員暫勿來烏!
-
2023年2月19日星期日泰州多云最高溫10度:當(dāng)前快訊
-
清華通報(bào)兩起校內(nèi)違規(guī)使用電子資源問題:致全校使用受影響_熱議
-
林芝2023年2月19日多云轉(zhuǎn)小雨最高溫21℃
-
許昌市2023/02/19天氣情況簡(jiǎn)述
-
世界快資訊丨2023年2月19日星期日白山多云轉(zhuǎn)晴最高溫1℃
-
通訊!北京地鐵:2月20日首班車至16時(shí)30分,雍和宮站F口封閉
-
遼上京皇城遺址發(fā)現(xiàn)大型建筑基址|要聞速遞
-
銷售喊出“倆月賣了去年一年的量”,北京新房市場(chǎng)真暖了嗎?_全球信息
-
國(guó)際銳評(píng)丨美方的“氣球政治秀”
-
少兒國(guó)壽福至尊版有必要交下去嗎?從四個(gè)方法看:全球快資訊
-
全球熱文:兒童疾病險(xiǎn)買哪種保險(xiǎn)好?附兒童重疾險(xiǎn)保費(fèi)一覽表
-
挨挨擠擠的詞語_挨挨擠擠的詞語解釋
-
北京順義住建委:臨河村棚改項(xiàng)目啟動(dòng)回遷工作-環(huán)球看點(diǎn)
-
每日速看!中國(guó)青少年滑雪公開賽總決賽在北京延慶開賽
-
今日熱聞!登陸艦編隊(duì),火力全開!
-
內(nèi)蒙古霍林郭勒:草原雪景美如畫
-
土耳其官員:地震已在土造成逾4萬人死亡_每日熱訊
-
北京地鐵:明日首班車至16時(shí)30分,雍和宮站F口封閉-全球新資訊
-
全球熱資訊!未來三天 這些地區(qū)多陰雨雪天氣
-
美國(guó)前總統(tǒng)吉米?卡特接受臨終關(guān)懷
-
烏克蘭延長(zhǎng)戰(zhàn)時(shí)狀態(tài) 中使館:暫勿來烏|天天觀速訊
-
兒童重疾險(xiǎn)的配置要點(diǎn),主要是五個(gè)方面
-
贏越人生是什么險(xiǎn)種 ? 從保障范圍來看:環(huán)球報(bào)資訊
-
全球熱點(diǎn)評(píng)!南京運(yùn)動(dòng)消費(fèi)積分平臺(tái)上線
-
海南昌江:木棉花開迎客來
-
紅山路—和燕路快速化改造即將全面完工:世界熱推薦
-
全球今熱點(diǎn):雨水伴早春,共享“梅”好時(shí)光,這個(gè)周末你賞春了么?
-
加納球星阿特蘇在土耳其地震中遇難|焦點(diǎn)快報(bào)
-
快消息!北京體彩贏下“京津?qū)Q” 收獲手超聯(lián)賽三明站開門紅
-
貴州威寧:鶴舞翩躚鬧春遲
-
當(dāng)前快看:南京棲霞:把“診所”開進(jìn)建筑工地——工友有了“家庭醫(yī)生”
-
火爆全網(wǎng)的他去世了,曾被網(wǎng)友稱為“20元人民幣老爺爺”|即時(shí)
-
精彩看點(diǎn):去年貴州省金融機(jī)構(gòu)本外幣各項(xiàng)貸款余額逾4萬億元 重點(diǎn)領(lǐng)域和薄弱環(huán)節(jié)獲得金融重點(diǎn)支持
-
aaron swartz_關(guān)于aaron swartz的介紹
-
43年的友情!馬云低調(diào)現(xiàn)身墨爾本 與昔日好友相見
-
證監(jiān)會(huì)通報(bào)2022年案件辦理情況:內(nèi)幕交易案170件,有的簽字會(huì)計(jì)師甘當(dāng)“橡皮圖章”:天天觀察
-
貴州醫(yī)學(xué)類首個(gè)!遵義醫(yī)科大學(xué)何志旭教授榮獲何梁何利基金科學(xué)與技術(shù)創(chuàng)新獎(jiǎng)
-
新學(xué)期,又見少年的你丨京法巡回講堂(68)
-
環(huán)球播報(bào):全國(guó)人大代表王紅軍——持續(xù)深化產(chǎn)教融合 加強(qiáng)行業(yè)人才培養(yǎng)
-
“春風(fēng)”吹到家門口
-
環(huán)球快訊:【圖刊】又是一年春
-
世界微資訊!冷空氣南下北方雨雪收斂 南方局地降溫超10℃隔天如換季
-
“20元人民幣老爺爺”去世,一生已成漓江最美風(fēng)景!
-
天天精選!就業(yè)服務(wù)“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)心貼心” 畢節(jié)30余萬勞動(dòng)力返崗穩(wěn)就業(yè)
-
環(huán)球熱議:中國(guó)男籃2023世預(yù)賽最新大名單出爐,姚明親自領(lǐng)隊(duì)
-
中俄南舉行第2次海上聯(lián)合演習(xí)
-
當(dāng)前訊息:【新時(shí)代 新征程 新偉業(yè)】赫章河泉村黨建引領(lǐng)盤活“跑路”項(xiàng)目
-
唯獨(dú)公務(wù)車違停沒被貼條?西安警方回應(yīng)→:今日熱搜
-
西江千戶苗寨旅游市場(chǎng)回暖 天天速看料
-
當(dāng)前熱議!各大水利工程建設(shè)如火如荼 全力攻堅(jiān)構(gòu)建貴州大水網(wǎng)
-
每日聚焦:創(chuàng)歷史!應(yīng)清獲得中國(guó)雪車首枚世界杯獎(jiǎng)牌
-
全球速訊:關(guān)于秋天的好詞_關(guān)于描寫秋天的好詞
-
研究人員發(fā)現(xiàn)了配備激光雷達(dá)的車輛的危險(xiǎn)弱點(diǎn)
-
天天亮點(diǎn)!雨水節(jié)氣一定下雨嗎?全國(guó)春雨地圖看哪里降雨最豐沛